משחק - מילים וביטויים

טוב,

עד שמר פסיכו יבצע שינויים גרנדיוזים באתר, החלטתי לנסות משחקון קטן.

המשחק הוא די פשוט.
1. אני אזרוק מילה, אמרה, מימרה, ניב, דיאלקט או ז'רגון בעברית....כל שעליכם לעשות הוא להשיב עם הפירוש בעברית, והתרגום כמובן באנגלית.

2. זה שהשיב תשובה נכונה, כעת, ינסה לעלות מתהום הנשיה איזו מילה או ביטוי משלו בעברית וכן הלאה.
יש מבין?

הערה: דיון זה פונה לנשים וגברים כאחד

ועכשיו.....שלוש!!!!!!
אוקיי, מאחר ואני פתחתי את הדיון אני אתחיל ראשון.

המילה או ביטוי כדלהלן.....

אל יתהלל חוגר כמפתח.




נערך ע"י Boyd99 - 20/פברואר/2007 ב- 01:54

עכשיו אני:

נערך ע"י psycho - 20/פברואר/2007 ב- 09:20

פורסם במקור ע"י psycho אני יודע!   שהתעודה של החיילים לא תחשוב שהיא המפתח של האוטו, או הבית, או שבדי, ותתחיל להתהלל ולספר לכל החברה שהיא יכולה לפתוח כל מיני דברים.   יכול להיות גם: חוגר - זה ששם חגורה שמי ששם חגורה (שומר בכניסה למשרד) לא לא ילך ויתהולל ויבלה עם בחורות כאילו הוא מגניב כמו המתכנתים הקוליים באמת, שמפתחים את התוכנות בחברה.   ותרגום לאנגלית:   don't have a good time like the geeks

 LOLענק!!!

ולכל אלו שמעוניינים "באמרה-החבוטה":

Don't count your chickens before they hatched.

פורסם במקור ע"י psycho עכשיו אני: איסתרא בלגינא קיש קיש קריא

אהאאאאא!
אתה מדבר על הקרב המהולל בין אסתר וקריא....יו!!!איזה מרחץ דמים היה שם!!! הרבה קישקה!!!

או שבעצם....
אתה מדבר על כל *משתעל* הפסיכופתי..- ז'תומרת על הטיפשים האלה שעושים הרבה רעש וצלצולים, כמו ששמים בתוך חבית ריקה מטבע, ומגוללים אותה ממעלה ההר -> מטה.

אגב, פתגם נרדף - אילנות סרק קולם הולך.
או במילים אחרות:
Empty vessels make the greatest noise.

MY TURN!

שלח לחמך על פני המים

 


נערך ע"י Boyd99 - 20/פברואר/2007 ב- 11:07

פורסם במקור ע"י psycho Fild Nationality Society to your father in law on her face water

Psycho,

would you like to discuss about it on the moral support forum?