פסיכומטרי

  שאלות נפוצות שאלות נפוצות  חפש בפורום   לוח שנה   רישום משתמש חדש רישום משתמש חדש  התחבר [משתמש קיים] התחבר [משתמש קיים]

:-)

 הגב למאמר הגב למאמר
מחבר
  נושא חפש נושא חפש  אפשרויות הודעה אפשרויות הודעה
samira18 הצג רשימה נפתחת
חבר חדש
חבר חדש


הצטרף: 18/יולי/2009
כתובת: עכו
מצב מקוון: מנותק
מאמרים: 27
  ציטוט samira18 ציטוט  הגב למאמרתגובה קישור ישיר לפירסום זה נושא: :-)
    פורסם: 14/אוגוסט/2009 ב- 16:14

היי

יש כאן משהו לא היגיוני ..
 
השאלה היא כזו :
באיזה מהמשפטים הבאים הביטוי המודגש מתאים להקשר בצורה הטובה ביותר ?
 1. הזקן היה חולה מאוד עד שלבסוף יצאה נפשו אל בוראו.
2. אלון חיכה לשווא לאוטובוס עד שנפשו יצאה.
3. הכומר הוציא נפשו אל הדיבור ומיר אותו.
4. בטיול לאמריקה יצאה נפשה של איילת אל חברה.
 
הפירוש של "יצאה נפשו" זה - מת
בתשובות רשום כי התשובה היא (4) , כאשר הכי היגיוני שהתשובה תהיה (1)
 
ייתכן ואני טועה ..?
 
מחכה לתשובה (:
 
לתחילת העמוד
orik הצג רשימה נפתחת
חבר בכיר
חבר בכיר


הצטרף: 06/אוקטובר/2008
מצב מקוון: מנותק
מאמרים: 295
  ציטוט orik ציטוט  הגב למאמרתגובה קישור ישיר לפירסום זה פורסם: 14/אוגוסט/2009 ב- 16:19
נראה לי שאת אכן טועה. :/

יצאה נפשו- ביטוי שמביע שקיקה ורצון עז למשהו...
לדוגמא יצאה נפשי אל הדובדבן שבראש העוגה...

כאשר בהקשרי מוות מדובר על "נפיחת" הנפש/נשמה לבורא.
לתחילת העמוד
samira18 הצג רשימה נפתחת
חבר חדש
חבר חדש


הצטרף: 18/יולי/2009
כתובת: עכו
מצב מקוון: מנותק
מאמרים: 27
  ציטוט samira18 ציטוט  הגב למאמרתגובה קישור ישיר לפירסום זה פורסם: 15/אוגוסט/2009 ב- 01:52
סלח לי ,
אבל אם תרשום "יצאה נפשו" בעמוד הראשי של פסיכו ( האתר הזה ! )
תראה שהפירוש המדויק הוא : מת, נבהל
 
לכן לא לחינם שאלתי , התרגום כאן שגוי
: - )
 
לתחילת העמוד
assafy הצג רשימה נפתחת
חבר בכיר
חבר בכיר
צלמית

הצטרף: 01/ינואר/2009
מצב מקוון: מנותק
מאמרים: 968
  ציטוט assafy ציטוט  הגב למאמרתגובה קישור ישיר לפירסום זה פורסם: 15/אוגוסט/2009 ב- 11:02
את צודקת אבל טועה גם יחד
יצאה נפשו זה אכן מת
אבל...
יצא נפשו אל זה "השתוקק" או "רצה מאוד"

לכן, כשאומרים "יצא נפשו אל הבורא", מן הסתם הכוונה היא לא שהוא רצה מאוד את הבורא (בוחרים את התשובה המתאימה ביותר, לא הנכונה. אל תשכחי).
לתחילת העמוד
samira18 הצג רשימה נפתחת
חבר חדש
חבר חדש


הצטרף: 18/יולי/2009
כתובת: עכו
מצב מקוון: מנותק
מאמרים: 27
  ציטוט samira18 ציטוט  הגב למאמרתגובה קישור ישיר לפירסום זה פורסם: 15/אוגוסט/2009 ב- 12:12

משעה לשעה אני רק מחזקת את טענתי :

" פסיכומטרי הוא סתם מכשול חסר תכלית וטעם ! "
( אמירה זו באה מיד לאחר היכרותי עם שאלות כוכב - שאלות עם צורות למיניהם )
 
 
לתחילת העמוד
assafy הצג רשימה נפתחת
חבר בכיר
חבר בכיר
צלמית

הצטרף: 01/ינואר/2009
מצב מקוון: מנותק
מאמרים: 968
  ציטוט assafy ציטוט  הגב למאמרתגובה קישור ישיר לפירסום זה פורסם: 15/אוגוסט/2009 ב- 12:19
מכשול מכשול, אבל זה מה יש
וכפי שאמרתי לא פעם-זו הפשרה הכי פחות גרועה שהגיעו אליה Tongue
לתחילת העמוד
 הגב למאמר הגב למאמר

קפוץ לפורום הרשאות פורום הצג רשימה נפתחת



דף זה נוצר ב .203 שניות.
  Copyright © 2007 Psycho.co.il All rights reserved.